Afër do të thotë pranë.
Emri është një fjalë shqipe, dhe është e gjithë ideja: dyqani në rrugën tënde, shoferi dy minuta larg, fqinji që shet biçikletën. Kjo faqe mban shenjat, ngjyrën dhe tipografinë, dhe skedarët për t'i shkarkuar nëse të duhen.
Afër, dhe Afer
Dy shkrime, një markë. Cilin përdor varet nga fakti nëse karakteri mbijeton.
Afër
Me dieresë. Ky është shkrimi shqip dhe i sakti kudo ku karakteri shfaqet si duhet: tituj, tekst, materiale të shtypura, faqja shqip.
Afer
Pa të. I saktë dhe i preferuar kudo ku karakteri do të prishej ose do të transliterohej: URL, emra përdoruesish, adresa emaili, listime në app store, sisteme me tekst të thjeshtë.
Si thuhet, dhe si nuk shkruhet
Shqiptohet afërsisht A-fër, dy rrokje, theksi te e para.
Nuk shkruhet kurrë AFER, Afer App, afér ose A-fer. Shenja e emrit është me shkronja të vogla dhe mbetet ashtu, edhe në fillim të fjalisë.
Shenja e emrit dhe shenja e markës
Shenja e emrit është e parazgjedhura. Shenja e markës e zëvendëson vetëm aty ku një logo e gjerë nuk hyn.
Shenja e emrit
PNG, 1709 × 724, transparente. Përdore kudo që mundesh: koka, fundfaqe, faqe partnerësh, prezantime. Lër hapësirë bosh rreth saj sa lartësia e shkronjave.
Shkarko PNG
Shenja e markës
PNG, 885 × 840, transparente. Shkronja a e vogël më vete, për një avatar, një favicon, një pllakëz aplikacioni, ose kudo katrore dhe e vogël.
Shkarko PNG
Kopertina sociale
JPEG, 1200 × 630. Karta që shfaqet kur ndahet një lidhje afer.app. Përdore si sfond prezantimi ose si imazh koke.
Shkarko JPEGSi përdoren
Mos i ringjyros shenjat, mos i shtrij, mos i rrotullo, mos u shto hije dhe mos i vendos në një kuti që ua pret shkronjat. Në sfond të errët përdori ashtu si janë; e mbajnë vetë kontrastin. Mos i vendos mbi një fotografi të ngarkuar.
Mos i përdor shenjat për të lënë të kuptohet një partneritet, mbështetje ose lidhje që nuk ekziston.
Vjollcë mbi të bardhë
Një vjollcë, një pothuaj e zezë, dhe gri për gjithçka që nuk është thelbi.
Vetë shenjat mbajnë një gradient mes të dy vjollcave. #5B21D6 e sheshtë është e sakta për gjithçka tjetër: butona, lidhje, thekse.
Inter, dhe pak gjë tjetër
Inter, në katër pesha. Asgjë tjetër nuk përdoret askund.
| Përdorimi | Pesha | Si lexohet |
|---|---|---|
| Tituj | 800 | Gjithçka pranë. Një aplikacion. |
| Nëntituj | 700 | Çfarë e bën një marrëveshje të sigurt |
| Butona dhe etiketa | 600 | Porosit ushqim |
| Tekst | 400 | Porosit nga dyqani i qoshes tënde. |
Titujt janë të ngjeshur, me hapësirë negative mes shkronjave dhe lartësi rreshti rreth 1.05. Teksti nuk është kurrë më i ngushtë se 15px dhe kurrë më i gjerë se rreth 70 karaktere për rresht.
Si e përshkruajmë veten
Kopjoji këto ashtu si janë. Thonë të njëjtën gjë në pesë gjuhë dhe mbahen në hap me njëra-tjetrën.
Një rresht
Afër është një aplikacion për dërgesa ushqimi, taksi, një treg lokal dhe ushqimore, paguar nga një kuletë e vetme e parapaguar dhe ndërtuar rreth një rezultati publik besimi.
English
Afer is one app for everyday local life: food delivery from local restaurants, a taxi with the fare set before you ride, a marketplace where every seller carries a public trust score, and grocery delivery from stores people already know. It runs on one prepaid wallet, and an inspection can be ordered before money is released on anything expensive. Afer is built as a global service and opens country by country; the services and the ways to pay depend on the country. It is available on iOS and Android.
Shqip
Afër është një aplikacion për jetën e përditshme lokale: dërgesa ushqimi nga restorantet pranë, taksi me çmimin e vendosur para udhëtimit, një pazar ku çdo shitës ka një rezultat publik besimi, dhe ushqimore nga dyqanet që i njihni tashmë. Funksionon me një kuletë të parapaguar, dhe për sendet e shtrenjta mund të porositet një inspektim para se të lirohen paratë. Afër është ndërtuar si shërbim global dhe hapet vend pas vendi; shërbimet dhe mënyrat e pagesës varen nga vendi. Ofrohet për iOS dhe Android.
Français
Afer est une application unique pour la vie locale au quotidien : livraison de repas depuis les restaurants du quartier, taxi dont le prix est fixé avant la course, marketplace où chaque vendeur affiche un score de confiance public, et livraison de courses depuis les commerces que l’on connaît déjà. Tout fonctionne avec un portefeuille prépayé, et une inspection peut être commandée avant le versement pour les achats coûteux. Afer est conçue comme un service mondial et ouvre pays par pays ; les services et les moyens de paiement dépendent du pays. Elle est disponible sur iOS et Android.
Deutsch
Afer ist eine App für den lokalen Alltag: Essenslieferung von Restaurants aus der Nachbarschaft, ein Taxi mit vorab festgelegtem Preis, ein Marktplatz, auf dem jeder Verkäufer einen öffentlichen Vertrauenswert trägt, und Lebensmittellieferung aus bekannten Geschäften. Alles läuft über ein Prepaid-Wallet, und bei teuren Käufen lässt sich vor der Auszahlung eine Prüfung beauftragen. Afer ist als globaler Dienst gebaut und startet Land für Land; welche Dienste und Zahlungsarten es gibt, hängt vom Land ab. Afer ist für iOS und Android verfügbar.
Español
Afer es una sola app para la vida local diaria: comida a domicilio de restaurantes del barrio, taxi con la tarifa fijada antes de subir, un mercado donde cada vendedor lleva una puntuación de confianza pública, y la compra a domicilio de tiendas que ya conoces. Todo funciona con un monedero prepago, y en las compras caras se puede pedir una inspección antes de liberar el dinero. Afer está pensada como un servicio global y abre país por país; los servicios y las formas de pago dependen del país. Está disponible en iOS y Android.